BRO GOZH MA ZADOU

French Brittany National Anthem


Click here to listen to the French Brittany National Anthem

 

NiBreiziz a galon, karomp hon gwir Vro !
Brudet eo an Arvor dre ar bed tro dro,
Dispont 'kreiz ar brezel, hon tadou ken mad,
A skuikkaz evit-hi o gwad.

(DISKAN)
OBreiz, ma bro, me gar ma Bro,
Tra ma vo mor 'vel mur 'n he zro
Ra vezo digabestr ma Bro!

 


Breiz,douar ar Sent koz, douar ar Varzed,
N'euz bro-a l a garan kement 'barz ar bed,
Ped mene, ped traonien d'am c'halon zo kar;
Enn kousk meur a Vreizad ter!


Ar Vretonel a zo tud kaled ha krenv ;
N'euz pobl ken kalonek a-zindan an nenv,
Gwerz trist, son dudius a ziwann eno,
O ! pegen kar ec'h out ma Bro!


Mar deo bet trec'het Breiz er brezelioubraz,
He iez a zo bepred ken beo ha biskoaz,
He c'halon birvidik a lamm c'hoaz 'n hec'hreiz,
Dihunet out brema, ma Breiz !